видне́ться

Examples

• Кипень цветущих садов виднелась вдалеке.

  The white froth of the flowering gardens could be seen in the distance.

• На стене крепости виднелись старые зубцы.

  Old battlements could be seen on the fortress wall.

• Вдали виднелся дымок от костра.

  In the distance, a wisp of smoke from a campfire could be seen.

• В саду виднелась проплешина среди густой травы.

  A bare patch could be seen amid the thick grass in the garden.

• На горизонте виднелся контур старого замка.

  The outline of an old castle could be seen on the horizon.

• За рощей виднелась белая церковка с крестом.

  A small white church with a cross could be seen beyond the grove.

• В окне виднелась только чернота леса.

  All that could be seen in the window was the blackness of the forest.

• На земле виднелся маленький бугорок.

  A small mound was visible on the ground.

• Через иллюминатор виднелось голубое небо.

  The blue sky could be seen through the porthole.

• Над лесом виднелись остроконечные крыши домов.

  Pointed rooftops could be seen above the forest.