огонёк

uncommon #6769C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
small fire, little flame, spark
Мы развели́ ма́ленький огонёк на берегу.
We lit a small fire on the shore.
Diminutive of ого́нь.
2.
little light, glimmer, light (of a lamp or lighter)
В окне́ дома горел огонёк.
A little light was burning in the window of the house.
Diminutive of ого́нь.

Examples

Подрагивавший огонёк свечи вдруг погас.
The flickering candle flame suddenly went out.
Огоньку́ не найдётся?
Give me a light, would you?
Вдалеке маячивший огонёк костра успокаивал путников.
The campfire flickering in the distance calmed the travelers.
Вдалеке мелькнул огонёк костра.
In the distance, a campfire flickered into view.
Мы увидели засиявший вдалеке огонёк костра.
We saw a campfire light shining in the distance.
Мы увидели подрагивающий огонёк свечи в темноте.
We saw the flickering flame of a candle in the darkness.
Мы заметили блуждавший в темноте огонёк.
We noticed a little light wandering through the darkness.
Вдали виднелся проблёскивающий огонёк маяка.
In the distance, the lighthouse's glimmering light could be seen.

⚠️ Stress change.