OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

внима́ть

-

внять

Imperfective внима́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective внять (completed or one-time)

Very rarely used word (top 20,000)

Translation

  • 1.

    to listen (to) / to hearken, to hark

  • 2.

    to pay attention / to (pay) heed, take note of

Usage info

This word is usually used poetically, or in a literary sense, as the English word "hark"

Examples

Past

imperfectiveperfective
masculineвнима́лвня́л
feminineвнима́лавняла́
neuterвнима́ловня́ло
pluralвнима́ливня́ли

Present

 imperfective
явнемлю, внима́ю
тывнемлешь, внима́ешь
он/она́/оно́внемлет, внима́ет
мывнемлем, внима́ем
вывнемлете, внима́ете
они́внемлют, внима́ют

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду внима́тьвниму́, вонму́
тыбу́дешь внима́тьвни́мешь, во́нмешь
он/она́/оно́бу́дет внима́тьвни́мет, во́нмет
мыбу́дем внима́тьвни́мем, во́нмем
выбу́дете внима́тьвни́мете, во́нмете
они́бу́дут внима́тьвни́мут, во́нмут

Imperatives

imperfectiveperfective
тывнемли, внима́й!вними́!
вывнемлите, внима́йте!виними́те!

Participles

Active present

внемлющий

внима́ющий

someone who is doing
Active past

внима́вший

вня́вший

someone who was doing
Passive present

внемлемый

внимаемый

something which is being done
Passive past

внемленный

something which was being done
Gerund present

внемля

внима́я

while doing (present)
Gerund past

внимав

внимавши

вня́в

внявши

while doing (past)

Related words

Learn