впра́вду

Examples

• Обстоя́тельства вправду измени́лись.

  Things have really changed.

• Я приму па́ру табле́ток аспири́на вместо э́того ужа́сного лекарства, если э́то и вправду облегчи́т мою головну́ю боль.

  If aspirin will ease my headache, I will take a couple tonight instead of this horrible medicine.

• Ты ведь и вправду ненави́дишь меня, да?

  You really do hate me, don't you?

• Дета́ли вправду не важны.

  The details really don't matter.

• Я вправду хочу́ пойти́.

  I really want to go.

• Том не мо́жет пове́рить, что Мэри и вправду в э́то ве́рит.

  Tom can't believe Mary really believes that.

• У нас с Америкой теперь и вправду всё общее, кроме языка́, разумеется.

  We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.

• Сейчас вправду очень поздно.

  It really is quite late.

• Том и вправду тако́й бестолко́вый?

  Is Tom really that clueless?

• Стра́нно, бы́ло ли э́то и вправду совпаде́ние.

  I wonder if it really was a coincidence.