всего́ лишь

Examples

• Она всего лишь хо́чет развле́чься.

  She just wants to have fun.

• Он всего лишь ребёнок.

  He is only a child.

• Э́то всего лишь шу́тка.

  It's nothing but a kind of joke.

• Удиви́тельно, но сокраще́ние "ВСЕГЕИ" означа́ет всего лишь "Всеросси́йский Геологи́ческий Институ́т".

  This is surprising, but the Russian abbreviation "VSEGEI", which can be literally translated as "All Gays", means just "All-Russian Geological Institute."

• У вас, наверно, всего лишь просту́да.

  You probably just have a cold.

• Я всего лишь пыта́юсь помочь.

  I'm just trying to help.

• Э́то всего лишь незначи́тельная неуда́ча.

  It's only a minor setback.

• Э́то всего лишь сон.

  It's only a dream.