Imperfective вска́кивать (ongoing or repeatedly)
Perfective вскочи́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
прыгать на кого-либо что-либо(вска́кивать)
- 2.
to leap into(вскочи́ть)
- 3.
быстро стремительно вставать(вска́кивать)
- 4.
(разг) быстро неожиданно появляться образовываться(вска́кивать)
- 5.
скача на лошади въезжать куда-либо(вска́кивать)
Examples
- Мэри вскочи́ла с места.Mary jumped out of her seat.
- У Тома вскочи́ла ши́шка на голове́ в том ме́сте, где он её уши́б.Tom has a lump on his head where he bumped it.
- У него на но́су вскочи́л ма́ленький пры́щик.On his nose grew a small pimple.
- Она вскочи́ла со сту́ла.She leapt from her chair.
- Защи́тник вскочи́л и вы́крикнул "протесту́ю!".The defense attorney jumped to his feet and shouted "Objection!"
- Том вскочи́л с крова́ти, как только зазвони́л буди́льник.Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off.
- Услышав но́вости, она вскочи́ла со сту́ла.When she heard the news, she leaped from her chair.
- Том вскочи́л на ноги.Tom leaped to his feet.
- Услышав но́вость, он вскочи́л на ноги.He jumped to his feet the moment he heard the news.
- Том вскочи́л и вы́бежал из ко́мнаты.Tom jumped to his feet and ran out of the room.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | вска́кивал | вскочи́л |
| feminine | вска́кивала | вскочи́ла |
| neuter | вска́кивало | вскочи́ло |
| plural | вска́кивали | вскочи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | вска́киваю |
| ты | вска́киваешь |
| он/она́/оно́ | вска́кивает |
| мы | вска́киваем |
| вы | вска́киваете |
| они́ | вска́кивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вска́кивать | вскочу́ |
| ты | бу́дешь вска́кивать | вско́чишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет вска́кивать | вско́чит |
| мы | бу́дем вска́кивать | вско́чим |
| вы | бу́дете вска́кивать | вско́чите |
| они́ | бу́дут вска́кивать | вско́чат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | вска́кивай! | вскочи́! |
| вы | вска́кивайте! | вскочи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | вска́кивая | while doing (present) | |
| Gerund past | вскакивав вскакивавши | вскочи́в вскочивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вска́кивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вскочи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















