вступле́ние

Examples

• Автор предварил роман небольшим вступлением.

  The author prefaced the novel with a brief introduction.

• Вступление, предварявшее статью, объясняло её тему.

  The introduction preceding the article explained its subject.

• Выступление было предварено небольшим вступлением.

  The speech was preceded by a brief introduction.

• Дирижёр показал музыкантам затакт перед вступлением.

  The conductor gave the musicians the upbeat before the entrance.

• Он прочитал вступление, предваряющее основной текст.

  He read the introduction preceding the main text.

• Её заявле́ние о вступле́нии в па́ртию бы́ло отклонено.

  Her application to join the party was rejected.

• Предварившее концерт вступление было коротким.

  The introduction preceding the concert was brief.

• В Австра́лии минима́льный во́зраст вступле́ния в брак — восемнадцать лет.

  The legal age for marriage in Australia is 18.

• Он подал зая́вку на вступле́ние в клуб.

  He applied for admission to the club.

• Одним из основных направле́ний вне́шней поли́тики Украи́ны явля́ется вступле́ние в Евросоюз в ка́честве полнопра́вного чле́на.

  One of the fundamental goals of Ukraine’s foreign policy is joining the European Union as a full member.