выма́рывавшийся
- 1.
(rare) being dirtied, being soiled, being stained
Пла́тье, выма́рывавшееся кра́ской, тре́бовало неме́дленной сти́рки.
The dress that was being stained with paint needed washing at once.
Past participle of the reflexive/passive «вымарываться»; bookish and rare.
- 2.
(rare) being crossed out, being struck out, being deletedediting
Строка́, выма́рывавшаяся в ру́кописи, все еще была́ чита́ема.
The line being crossed out in the manuscript was still legible.
Of words or lines in a manuscript being removed by an editor or censor.
Examples
Строчка, вымарывавшаяся из письма, была неразборчива.
The line being crossed out of the letter was illegible.
Declension
| выма́рывавш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся выма́рывавшийся | -аяся выма́рывавшаяся | -ееся выма́рывавшееся | -иеся выма́рывавшиеся |
| Gen.Genitive | -егося выма́рывавшегося | -ейся выма́рывавшейся | -егося выма́рывавшегося | -ихся выма́рывавшихся |
| Dat.Dative | -емуся выма́рывавшемуся | -ейся выма́рывавшейся | -емуся выма́рывавшемуся | -имся выма́рывавшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся выма́рывавшегося выма́рывавшийся | -уюся выма́рывавшуюся | -ееся выма́рывавшееся | -ихся -иеся выма́рывавшихся выма́рывавшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся выма́рывавшимся | -ейся -еюся выма́рывавшейся выма́рывавшеюся | -имся выма́рывавшимся | -имися выма́рывавшимися |
| Prep.Prepositional | -емся выма́рывавшемся | -ейся выма́рывавшейся | -емся выма́рывавшемся | -ихся выма́рывавшихся |
Short forms
-Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
