Imperfective вытя́гивать (ongoing or repeatedly)
Perfective вы́тянуть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
draw out, extract, stretch, pull out, hold out(вытя́гивать)
Example: Он вытягивал шею. - He stretched his neck. - 2.
draw out, extract, pull out(вы́тянуть)
- 3.
stretch out(вы́тянуть)
- 4.
hold out(вы́тянуть)
Examples
- Вы́тяните руки.Put your hands out.
- Я вы́тянул ноги.I stretched out my legs.
- Мэри вы́тянула ноги.Mary stretched her legs.
- Ей удалось вы́тянуть из него пра́вду.She succeeded in getting him to tell the truth.
- Он обма́ном вы́тянул из неё де́ньги.He got the money from her by a trick.
- Затем он вы́тянул ноги и отки́нулся на спи́нку сиде́нья.Then he stretched his legs and settled back in his seat.
- Вы́тяни руки.Put your hands out.
- Он вы́тянул ше́ю, чтобы уви́деть проце́ссию.He craned his neck to see the procession.
- Вчера́ он вы́тянул из воды большую ры́бу.He reeled in a huge fish yesterday.
- Том вы́тянул ноги.Tom stretched his legs.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | вытя́гивал | вы́тянул |
| feminine | вытя́гивала | вы́тянула |
| neuter | вытя́гивало | вы́тянуло |
| plural | вытя́гивали | вы́тянули |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | вытя́гиваю |
| ты | вытя́гиваешь |
| он/она́/оно́ | вытя́гивает |
| мы | вытя́гиваем |
| вы | вытя́гиваете |
| они́ | вытя́гивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вытя́гивать | вы́тяну |
| ты | бу́дешь вытя́гивать | вы́тянешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет вытя́гивать | вы́тянет |
| мы | бу́дем вытя́гивать | вы́тянем |
| вы | бу́дете вытя́гивать | вы́тянете |
| они́ | бу́дут вытя́гивать | вы́тянут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | вытя́гивай! | вы́тяни! |
| вы | вытя́гивайте! | вы́тяните! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | вытя́гивая | while doing (present) | |
| Gerund past | вытягивав вытягивавши | вы́тянув вытянувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вытя́гивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́тянуть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















