гофрировать
rare #65611
verbperfective & imperfective
- 1.
to corrugate, to flute, to embossmanufacturing
На заво́де гофриру́ют карто́н для упако́вки.
At the factory they corrugate cardboard for packaging.
Of sheet metal, cardboard, paper and similar materials.
- 2.
to pleat, to goffer, to crimp (fabric)sewing
Портни́ха гофриру́ет ткань для ю́бки.
The seamstress pleats the fabric for the skirt.
Of cloth, ribbons, frills.
- 3.
(rare) to crimp (hair), to wavehairdressing
Она́ гофриру́ет во́лосы щипца́ми.
She crimps her hair with tongs.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бу́ду гофрировать | |
| ты | бу́дешь гофрировать | |
| он/она́/оно́ | бу́дет гофрировать | |
| мы | бу́дем гофрировать | |
| вы | бу́дете гофрировать | |
| они́ | бу́дут гофрировать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | |
| feminine | |
| neuter | |
| plural | |
Participles
| Active present | corrugating, crimping, pleating | |
|---|---|---|
| Active past | that corrugated, that crimped, that fluted | |
| Passive present | corrugated, crimped, fluted | |
| Passive past | corrugated, fluted, ribbed | |
| Gerund present | гофриру́я | while doing (present) |
| Gerund past | гофрировав гофрировавши | while doing (past) |
Word familyгофриро́вкаPRO
- гофриро́вкаcorrugating; corrugation
- гофрироватьto corrugate; to pleat; to crimp (hair)
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lucian edited verb basics, imperative forms, past forms and conjugation 6 years ago.
