Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

гро́мкий

adjective
adverb гро́мко
somewhat often used word (#1916)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

loud

Also: famous, celebrated, bombastic, high-flown

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Если не будешь говори́ть гро́мче, он не смо́жет тебя услы́шать. If you don't talk louder, he won't be able to hear you.
Я был бесцеремонно разбужен гро́мким шумом. I was rudely awakened by a loud noise.
В некоторых культу́рах гро́мкое рыгание после еды́ счита́ется комплиме́нтом в а́дрес повара. In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.
Какофо́ния — беспоря́дочное смеше́ние гро́мких зву́ков. A cacophony is a mix of loud sounds.
Том постуча́л гро́мче. Tom knocked louder.
Вой станови́лся всё гро́мче и гро́мче. The howls grew louder and louder.
У Тома гро́мкий го́лос. Tom has a loud voice.
Том ду́мал, что му́зыка слишком гро́мкая, но он слишком уста́л, чтобы встать и сде́лать потише. Tom thought the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down.
Гро́мче, пожалуйста. Louder, please.
Говори́ гро́мче. Слух твоего́ де́душки не так хоро́ш. Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
гро'мк-
nom. nominative	-ий гро́мкий	-ая гро́мкая	-ое гро́мкое	-ие гро́мкие
gen. genitive	-ого гро́мкого	-ой гро́мкой	-ого гро́мкого	-их гро́мких
dat. dative	-ому гро́мкому	-ой гро́мкой	-ому гро́мкому	-им гро́мким
acc. accusative	-ий -ого гро́мкий гро́мкого	-ую гро́мкую	-ое гро́мкое	-ие -их гро́мкие гро́мких
inst. instrumental	-им гро́мким	-ой -ою гро́мкой гро́мкою	-им гро́мким	-ими гро́мкими
prep. prepositional	-ом гро́мком	-ой гро́мкой	-ом гро́мком	-их гро́мких