дорабо́тка
- 1.
refinement, revision, reworking, finalization
Прое́кт отпра́вили на дорабо́тку.
The project was sent back for revision.
Often in отправить на доработку 'send back for revision'.
- 2.
finishing work, post-processing, reworkengineering
После сборки дета́ли тре́буют дорабо́тки.
After assembly the parts need finishing work.
Examples
Тексты, сличаемые редактором, требовали доработки.
The texts being checked by the editor required further work.
Проект, выдвигаемый комиссией, требует доработки.
The project put forward by the commission needs further work.
Идея, набрасываемая на бумаге, требовала доработки.
The idea being put down on paper needed further refinement.
Компоновочный план требует доработки перед сдачей.
The layout plan needs to be revised before submission.
Проект, рассматриваемый комиссией, требует доработки.
The project under consideration by the commission needs further work.
Проект, рассматривавшийся неделю, отправили на доработку.
The project, which had been under consideration for a week, was sent back for revision.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | дорабо́тка | дорабо́тки |
| Gen.Genitive | дорабо́тки | дорабо́ток |
| Dat.Dative | дорабо́тке | дорабо́ткам |
| Acc.Accusative | дорабо́тку | дорабо́тки |
| Inst.Instrumental | дорабо́ткой | дорабо́тками |
| Prep.Prepositional | дорабо́тке | дорабо́тках |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.



















