finishing russian

• оконча́ние

  termination, finishing, end, ending

  graduation

• отде́лка

  finishing, trimming, finish, decoration, trimmings

• отде́лочный

  finishing, trimming

• дово́дка

  reworking, tweaking

  finishing

• дои́грывание

  playing out, finishing (a game)

• доде́лка

  completion, finishing, modification, improvement, rework, touch-up

• обде́лка

  finishing, processing, fitting out

• добива́ние

  finishing off, coup de grâce, final blow, follow-up (in sports)

• дона́шивание

  wearing out, finishing wearing, wearing hand-me-downs

• дораба́тывание

  finishing, finalizing, refinement, improvement, elaboration, completion

• фи́нишный

  finish (adj.), finishing (adj.)

• аппрети́рующий

  sizing, dressing, finishing

• аппретированный

  sized, finished, dressed (treated with a sizing or finishing agent)

• добива́вший

  finishing off, completing

  achieving, striving for, obtaining

• добива́ющий

  finishing, delivering the final blow, decisive

• добира́вший

  who was finishing collecting, who was making up the full amount, collecting the remainder

• добра́сывавший

  throwing in (additionally), who was throwing in, finishing throwing

• дова́ривавший

  finishing cooking, cooking to completion

• дова́ривавшийся

  being cooked to completion, finishing cooking

• дова́ривающий

  finishing cooking, completing the cooking process

• дова́ривающийся

  finishing cooking, cooking through, being cooked to completion

• доверша́вший

  completing, finishing, accomplishing

• доверша́ющий

  completing, finishing, crowning, culminating

• дови́нчивавший

  who was finishing tightening, who was screwing completely

• дови́нчивающий

  finishing screwing, tightening completely

• доводя́щий

  bringing to, leading to, taking to, causing

  completing, finishing, concluding

  driving (to a state), maddening, exhausting, despair-inducing

• догла́живавший

  who was finishing ironing, who was smoothing out completely

• догла́живающий

  finishing ironing, final smoothing, completing the smoothing

• догнива́ющий

  rotting away, decaying (fully), finishing decaying

• догова́ривавший

  finishing speaking, concluding (a speech)

  negotiating, agreeing (on a deal)

• догребавший

  rowing to, finishing rowing, raking to completion

• догребающий

  rowing up to, finishing rowing, reaching by rowing

• догружавший

  that was finishing loading, that was adding to the load, topping up

• доде́лывавший

  finishing, completing

• доде́лывающий

  finishing, completing, concluding

• доеда́вший

  finishing eating, who was finishing eating

• доеда́ющий

  finishing eating, completing a meal

• дожа́ривающийся

  finishing frying, being fried until done, frying to completion

• дожива́вший

  living out (one's days), finishing one's life, at the end of one's life

• дожима́вший

  finishing, bringing to a close, pressing to the end

• дожима́ющий

  clinching, finishing, final, decisive

• дожинавший

  finishing harvesting, completing the reaping

• дожинающий

  finishing reaping, finishing harvesting, completing the harvest

• дожёвывавший

  finishing chewing, that was finishing chewing

• дожёвывающий

  finishing chewing, chewing up

• дои́грывавший

  finishing playing, playing to the end

• дои́грывающий

  finishing playing, playing out, completing (a game/performance)

• дока́нчивавший

  finishing, completing

• дока́нчивающий

  finishing, completing

• дока́рмливавший

  who was additionally feeding, who was finishing feeding, who had supplemented the feeding of

• дока́тывавший

  rolling up to, that was rolling to an end, finishing rolling

• дока́тывающий

  rolling to an end, finishing its roll, coming to a stop (by rolling)

• дока́шивавший

  finishing mowing, who was finishing mowing

• дока́шивающий

  finishing mowing

• докалывавший

  who was finishing chopping, completing the chopping, who was finishing pricking, completing the pricking

• докалывающий

  finishing splitting, completing the chopping, finishing injecting, further piercing

• доки́дывавший

  adding by throwing, finishing throwing

• докле́ивавший

  who was finishing gluing, that was finishing gluing, having been finishing gluing

• докле́ивающий

  finishing gluing, completing gluing, gluing (to completion)

• докра́шивавший

  finishing painting, who was finishing painting

• докра́шивающий

  finishing painting, finishing coloring, touching up (paint)

• доку́ривавший

  finishing smoking

• доку́ривающий

  finishing smoking, smoking up

• дола́мывавший

  finishing breaking, completing the breaking of, who was finishing breaking

• дола́мывающий

  breaking down completely, finishing breaking, completing the destruction of

• дола́мывающийся

  breaking completely, finishing breaking, in the process of completely breaking

• доле́чивавший

  who was finishing treatment, finishing a course of treatment, completing treatment

• домалывавший

  who was finishing grinding, that was finishing grinding

• домалывающий

  finishing grinding, completing the grinding process

• доме́шивавший

  mixing in, adding by mixing, finishing mixing

• доме́шивающий

  mixing in, adding by mixing, incorporating

  finishing the mixing, completing the mixing

• дометающий

  finishing sweeping, completing the sweeping

• домолачивавший

  finishing threshing, who was completing the threshing

• домолачивающий

  finishing threshing, completing threshing

• домыва́вший

  who was finishing washing, finishing washing

• домыва́вшийся

  finishing washing (oneself/something), having been finishing washing

• домыва́ющий

  finishing washing, completing the wash

• домыва́ющийся

  finishing washing, completing its wash

• дона́шивавший

  wearing out, finishing wearing

• дона́шивающий

  finishing wearing, wearing out, wearing to the end

• допи́сывавший

  who was finishing writing, who was completing writing, who was adding (in writing)

• допи́сывающий

  finishing writing, completing writing

• допива́вший

  who was finishing drinking, finishing (a drink)

• допива́ющий

  finishing drinking, who is finishing drinking

• доплетавший

  finishing braiding, finishing weaving, finishing plaiting

• доплетающий

  finishing plaiting, finishing braiding, finishing weaving

• допры́гивавший

  who was finishing a jump, who was reaching by jumping

• дора́щивавший

  finishing growing, cultivating (to completion), having finished cultivating

• дора́щивающий

  growing-on, finishing-growth

• дораба́тывавший

  refining, improving, finalizing, putting finishing touches on

• дораба́тывающий

  finishing, refining, finalizing, improving

• дорисо́вывавший

  who was finishing drawing, who was completing a drawing, who was adding final touches to a drawing

• дорисо́вывающий

  finishing a drawing, completing a drawing, adding final touches (to a drawing)

• дорубающий

  finishing chopping, completing cutting

• дорывавший

  finishing digging, who was finishing digging

• дорывающий

  finishing digging, completing the excavation

• досасывающий

  completing the sucking, sucking dry, finishing nursing

• доси́живавший

  who was sitting through, who was seeing out (a term/period), who was finishing (a stay/term)

• доси́живающий

  finishing (one's term/sentence), serving out (one's term/sentence), seeing out (one's term/sentence)

• доска́зывавший

  who was finishing saying, who was completing his statement, who was finishing telling

Examples

• Из-за дождя́ мы не зако́нчили нашу игру́ в те́ннис.

  The rain prevented us from finishing our game of tennis.

• Она начала писать отчет в восемь, и зако́нчила его в двенадцать.

  She began writing a report at eight, finishing it at twelve.

• Сейчас я внесу́ после́дний штрих.

  Now I'll add the finishing touch.

• Она пересекла́ финишную черту́ после́дней.

  She was the last to cross the finishing line.

• Я зака́нчиваю э́то.

  I'm finishing this.

• Я зака́нчиваю с э́тим.

  I'm finishing this.

• Я заверша́ю э́то.

  I'm finishing this.

• Фома доба́вил не́сколько заключи́тельных штрихо́в к карти́не.

  Tom added a few finishing touches to the painting.

• Я зака́нчиваю свою́ дома́шнюю рабо́ту.

  I'm finishing my homework.

• Я зака́нчиваю своё дома́шнее зада́ние.

  I'm finishing my homework.

• Я бою́сь не успе́ть зако́нчить э́то вовремя.

  I'm afraid of not finishing it in time.

• Я доба́влю после́дний штрих.

  I'll add the finishing touch.

• Нам удалось зако́нчить прое́кт.

  We succeeded in finishing the project.

• Я как раз зака́нчиваю отчет.

  I'm just finishing up the report.

• Том зака́нчивает свою́ рабо́ту.

  Tom is finishing his work.

• Я зака́нчиваю де́лать дома́шнее зада́ние.

  I'm finishing my homework.

• Я доба́влю после́дние штрихи́.

  I'll add the finishing touches.

• Допив сок, он отодви́нул стака́н.

  After finishing the juice, he moved the glass out of the way.