доро́га
- 1.
road
Э́та доро́га ведёт в го́род.
This road leads to the town.
- 2.
way, route
Мы спроси́ли доро́гу к вокза́лу.
We asked the way to the station.
- 3.
journey, trip
Доро́га до Москвы́ заняла́ пять часов.
The journey to Moscow took five hours.
Often in в дороге 'on the way / while travelling'.
Examples
Вы до́лжны с осторо́жностью переходи́ть доро́гу.
You must be careful in crossing the road.
Не верну́ться на доро́гу жи́зни.
There is no returning on the road of life.
В доро́ге дви́гатель автомоби́ля вы́шел из стро́я.
The car's engine broke down on the way.
Я потеря́л равнове́сие на гря́зной доро́ге.
I lost my balance on the muddy road.
Мы шага́ем по небольшо́й у́зкой доро́ге.
We're following a narrow road.
Кот перебежа́л через доро́гу.
A cat ran across the street.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | доро́га | доро́ги |
| Gen.Genitive | доро́ги | доро́г |
| Dat.Dative | доро́ге | доро́гам |
| Acc.Accusative | доро́гу | доро́ги |
| Inst.Instrumental | доро́гой доро́гою | доро́гами |
| Prep.Prepositional | доро́ге | доро́гах |
Typical usagePRO
Location and movement
на доро́ге
on the road
по доро́ге
on the way; while going
вдоль доро́ги
along the road
через доро́гу
across the road
Setting off and the trip
в доро́гу
to hit the road; for the trip
собира́ться в доро́гу
to get ready to set off
взять (что́-то) в доро́гу
to take (something) for the trip
доро́га туда́/обра́тно
the way there/back
Asking and giving directions
спроси́ть доро́гу (у кого́-л.)
to ask for directions
указа́ть доро́гу (к + Dat.)
to point out the way (to ...)
пока́зывать/показа́ть доро́гу
to show the way
знать доро́гу
to know the way
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
