достиже́ние

Examples

Зна́ние не есть самоце́ль, но лишь сре́дство для достиже́ния желаемого: вести полноце́нную, доброде́тельную жизнь.Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.
Но́вая демографическая поли́тика нацелена на достиже́ние нулево́го роста населе́ния.The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
Она горди́тся свои́ми многочи́сленными достиже́ниями.She prides herself on her many accomplishments.
Отправной то́чкой всех достиже́ний явля́ется жела́ние.The starting point of all achievement is desire.
Том понима́ет, что нужно де́лать для достиже́ния успе́ха.Tom understands what it takes to succeed.
Том понима́ет, что тре́буется для достиже́ния успе́ха.Tom understands what it takes to succeed.
Врачи́ не до́лжны отстава́ть от после́дних достиже́ний в медици́не.Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
В му́зыке и в ре́чи па́уза часто де́лается для достиже́ния драмати́ческого эффе́кта.In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
Мы горди́мся нашим достиже́нием.We're proud of our achievement.
Том горд свои́м достиже́нием.Tom is proud of his achievement.