reaching russian

• иссыха́ть

  to wither up or to become thin (reaching complete exhaustion)

• иссо́хнуть

  to wither up or to become thin (reaching complete exhaustion)

• иду́щий

  going, coming, running, reaching

• добира́вшийся

  who was getting to, who was reaching, having reached

• добира́ющий

  collecting the remainder, making up the difference, completing, reaching

• добира́ющийся

  reaching, getting to, arriving at

• добреда́ющий

  trudging, barely reaching, making one's way with difficulty

• догребающий

  rowing up to, finishing rowing, reaching by rowing

• доезжа́вший

  who was reaching, who was arriving, who was getting to

• доезжа́ющий

  reaching, arriving (at), getting (to)

• дока́тывавшийся

  rolling up to, reaching by rolling, approaching by rolling

• дока́тывающийся

  rolling up to, reaching (by rolling), arriving (by rolling)

• долеза́ющий

  climbing up to, reaching (by climbing)

• долета́ющий

  flying to, reaching (by flying), arriving (by air)

  reaching, wafting, audible, perceptible

• донося́щий

  bringing, delivering, reporting, carrying (sound, smell), reaching (the ear)

• донося́щийся

  coming (from), reaching, audible, wafting

• дополза́ющий

  crawling up to, reaching by crawling

• допры́гивавший

  who was finishing a jump, who was reaching by jumping

• допры́гивающий

  reaching by jumping, jumping up to

• дораста́ющий

  growing, maturing, reaching (a certain level/size/age)

• дорыва́ющийся

  reaching for, grabbing at, snatching at, struggling to get

• дослу́живающийся

  serving out one's term, working one's way up, reaching by service

• достававший

  who was getting, who was obtaining, who was reaching for, who was taking out

  who was bothering, who was annoying, who was pestering

• достающий

  reaching, getting, obtaining

  annoying, bothering, irritating

• достига́вший

  reaching, achieving, attaining

• достига́ющий

  reaching, achieving

• дотя́гивавший

  reaching, extending, pulling up, managing to reach

• дотя́гивавшийся

  reaching, stretching (for), extending (to)

• дотя́гивающий

  reaching, extending, stretching to

• дотя́гивающийся

  reaching, extending, able to reach

• доходи́вший

  reaching, arriving, getting to

• доходя́щий

  reaching, arriving, getting to

  failing, wasting away, decrepit, emaciated, on one's last legs

• настига́ющий

  overtaking, catching up with, reaching

• простира́ющий

  stretching, extending, reaching

• протя́гивающийся

  stretching, extending, reaching

• протяну́вшийся

  stretched out, extended, reaching, spread

• распростира́вшийся

  stretching, extending, sprawling, reaching

• распростира́ющий

  spreading, extending, stretching out, reaching

• распростира́ющийся

  spreading, extending, sprawling, reaching

Examples

• Нам бы́ло сложно до вас дозвони́ться.

  We have had difficulty reaching you by phone.

• Спустя шесть часо́в восхожде́ния, мы наконец-то смогли́ дости́чь верши́ны горы.

  After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.

• Сунув ру́ку в карма́н, Дима вы́нул оттуда гига́нтский чемода́н.

  Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.

• Прежде чем приня́ть реше́ние, они обменя́лись мы́слями.

  They exchanged ideas before reaching a decision.

• Пожа́рные не смогли́ прибли́зиться к же́нщине в её до́ме, из-за огро́мной ку́чи му́сора, кото́рый она собира́ла годами.

  The firemen were prevented from reaching the woman trapped in her house, because of the huge pile of junk she had accumulated over many years.

• С То́мом никак нельзя бы́ло связа́ться.

  There was no way of reaching Tom.

• Мне удалось дости́чь верши́ны горы.

  I succeeded in reaching the top of the mountain.

• Мне удалось добра́ться до верши́ны горы.

  I succeeded in reaching the top of the mountain.

• Реше́ние прави́тельства име́ло далеко идущие после́дствия.

  The government's decision had far-reaching implications.

• Страх пе́ред неуда́чей не даёт мно́гим лю́дям полностью раскры́ть свой потенциа́л.

  Fear of failure prevents many people from reaching their full potential.

• Том тяну́лся за ружьем, когда Мэри в него вы́стрелила.

  Tom was reaching for his gun when Mary shot him.