Translation
envy
Also: be envious
Usage info
+ 3 кому - чему
Examples
- Я зави́дую дру́жбе Тома и Мари.I envy the friendship Tom and Mary have.
- Я бы сказа́ла, что вы зави́дуете.I'd say you're jealous.
- Я ему не зави́дую.I don't envy him.
- Я бы сказа́ла, что ты зави́дуешь.I'd say you're jealous.
- Я совсем не зави́дую твое́й жи́зни.I'm not jealous of your life at all.
- Я не зави́дую тебе.I don't envy you.
- Я ей не зави́дую.I don't envy her.
- Даже луна́ зави́довала её красоте́.Even the moon was jealous of her beauty.
- Зави́дую вашему хоро́шему здоро́вью.I envy your good health.
- Она зави́дует моему́ успе́ху.She is envious of my success.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | зави́дую | бу́ду зави́довать |
ты | зави́дуешь | бу́дешь зави́довать |
он/она́/оно́ | зави́дует | бу́дет зави́довать |
мы | зави́дуем | бу́дем зави́довать |
вы | зави́дуете | бу́дете зави́довать |
они́ | зави́дуют | бу́дут зави́довать |
Imperative | |
---|---|
ты | зави́дуй |
вы | зави́дуйте |
Past | |
---|---|
masculine | зави́довал |
feminine | зави́довала |
neuter | зави́довало |
plural | зави́довали |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | зави́дуя | while doing (present) |
Gerund past | завидовавши | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 1 year ago.
windsorpark edited usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
brclerx edited usage info 1 year ago.