законопрое́кт

Examples

• Они быстро провели́ законопрое́кт.They rushed the bill through.
• Еще до утвержде́ния э́тот законопрое́кт потеря́л весь смысл.The bill was eviscerated before being passed by the legislature.
• Оппозицио́нная па́ртия предложи́ла законопрое́кт о пониже́нии подохо́дного нало́га.The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
• Законопрое́кт вчера́ прошёл в Сена́те.The Senate passed the bill yesterday.
• Большинство́ чле́нов комите́та проголосова́ло против законопрое́кта.The majority of the committee voted against the bill.
• Парла́мент зашёл в тупик при обсужде́нии законопрое́кта.The Diet was totally deadlocked over the bill.
• Мно́гие лю́ди выступа́ют против э́того законопрое́кта.Many are against this bill.
• Как показа́л опро́с обще́ственного мне́ния, подавля́ющее большинство́ выступа́ет за да́нный законопрое́кт.A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
• Законопрое́кт был при́нят подавля́ющим большинство́м.The bill was passed by an overwhelming majority.
• Мы не ожида́ли, что э́тот законопрое́кт пройдёт почти без пре́ний.We didn't expect the passage of the bill with so little debate.