запрети́ть

Examples

• Власти запретили неонацистское движение в стране.

  The authorities banned the neo-Nazi movement in the country.

• Нужно запрети́ть рекла́му, нацеленную на дете́й.

  We should ban advertising aimed towards children.

• На заводе запретили любую политическую агитацию.

  All political campaigning was banned at the factory.

• Им запрети́ли покида́ть оте́ль.

  They were prohibited from leaving the hotel.

• Фра́нция запрети́ла штамм генетически модифицированной кукуру́зы.

  France has banned a strain of genetically modified maize.

• Кни́га, кото́рую нужно запрети́ть прежде всего, - э́то катало́г запрещённых книг.

  A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.

• Мать настрого запретила ему выходить на улицу.

  His mother strictly forbade him to go outside.

• Учителю запретили применять рукоприкладство к детям.

  The teacher was forbidden from physically punishing children.

• Э́то надо запрети́ть.

  That should be prohibited.

• Врач запретил ему подслащивающий порошок.

  The doctor prohibited him from using sweetening powder.