борт

noun, masculine, inanimate, countable

somewhat often used word (top 2,000)C1

1.
aboard/on board
на борт - aboard/on board
2.
overboard
за борт - overboard
3.
the side

Usage info

Notice that this word has two different accents depending on the case (dative or prepositional). When analyzing the examples provided, keep in mind that the accent is not always well positioned. борт к бо́рту = side by side (expression can use other words than борт )

Examples

Я поднима́юсь на борт.I'm going aboard.

Мы поднялись на борт самолёта.We went aboard the plane.

Мы поднялись на борт в десять.We went on board at ten.

Добро пожа́ловать на борт!Welcome aboard!

Я подняла́сь на борт.I went aboard.

Поднима́йся на борт.Come aboard.

Кто-нибудь есть на бо́рту?Is anyone on board?

Ты на бо́рту?Are you on board?

Второй в ми́ре же́нщиной в ко́смосе была́ Светлана Савицкая, кото́рая в 1982 году соверши́ла полёт на бо́рту корабля́ «Сою́з Т-7».The second woman to fly in space was Svetlana Savytskaya in 1982 onboard Soyuz T-7.

Мы познако́мились на бо́рту самолёта.We met on the plane.

Declension

⚠️ Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	бо́рт	борта́
gen.genitive	бо́рта	борто́в
dat.dative	бо́рту	борта́м
acc.accusative	бо́рт	борта́
inst.instrumental	бо́ртом	борта́ми
prep.prepositional	борту́ бо́рте	борта́х