борт

noun, masculine, inanimate

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
the side
2.
on board
3.
Vessel or aircraft

Usage info

Notice that this word has to different accents depending on the case (dative or prepositional). When analizing the examples provided keep in mind that the accent is not always well positioned.

Examples

Большинство́ пассажи́ров на бо́рту бы́ли япо́нцами.Most of the passengers on board were Japanese.

Пора поднима́ться на борт.It's time to get aboard.

Тому не разреши́ли сесть на борт самолёта, потому что у него не бы́ло при себе действи́тельного проездного докуме́нта.Tom was not allowed to board the plane because he did not hold a valid travel document.

Добро пожа́ловать на борт!Welcome aboard!

Выбрось их за борт.Throw them overboard.

Они поднялись на борт самолёта.They got onto the plane.

Я поднялся на борт.I went aboard.

Не́сколько яхт плыли борт к бо́рту далеко в мо́ре.Several yachts were sailing side by side far out at sea.

Смотри́ не вы́вались за борт.Be careful not to fall overboard.

На бо́рту есть врач?Is there a doctor on the flight?

Declension

⚠️ Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	бо́рт	борта́
gen.genitive	бо́рта	борто́в
dat.dative	бо́рту	борта́м
acc.accusative	бо́рт	борта́
inst.instrumental	бо́ртом	борта́ми
prep.prepositional	борту́ бо́рте	борта́х