заслужи́ть

Examples

• Я уве́рена, что вы э́то заслужи́ли.I'm sure you deserved it.
• Непра́ведно заработанное не заде́ржится надолго. Еди́нственный спо́соб сколоти́ть настоя́щий капита́л — заслужи́ть ка́ждую копе́йку.Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
• Ты не заслужи́л ничего из того́, что я делаю для тебя.You don't deserve any of what I do to you.
• Я заслужи́ла э́то.I deserved that.
• Она получи́ла то, что заслужи́ла.She got what she deserved.
• Я уве́рен, что вы э́то заслужи́ли.I'm sure you deserved it.
• Я заслужи́л э́то.I deserved that.
• Они э́то заслужи́ли.They deserved it.
• Вы э́то заслужи́ли.You deserved that.
• Нельсон Мандела был одним из тех ре́дких люде́й, кото́рым удаётся заслужи́ть шу́мное одобре́ние по всему́ ми́ру.Nelson Mandela was one of those rare people who manage to win universal acclaim throughout the world.