пощёчина

Examples

• Он дал ей пощёчину.

  He slapped her.

• Вместо того́, чтобы дать ему пощёчину, она плю́нула ему в лицо́, и, переполненная презре́нием, пошла́ прочь.

  Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.

• Тому бы́ло интересно, даст ли ему Мэри пощечину, если он попыта́ется её поцелова́ть.

  Tom wondered if Mary would slap him if he tried to kiss her.

• Я дала́ ему пощёчину.

  I slapped him.

• Де́вушка дала́ пощёчину мужчи́не, кото́рый ущипну́л её за за́дницу.

  The young woman slapped the man who pinched her buttocks.

• После всего, что она сде́лала для компа́нии, её увольне́ние ста́ло настоя́щей пощечиной.

  Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company.

• Я попыта́лся ей э́то объясни́ть, но получи́л в отве́т пощёчину.

  I tried to explain it to her, but got a slap in response.

• Она влепила ему пощёчину при всех

  She slapped him in the face in front of everyone.