заточённый
participle passive past of заточи́ть
- 1.
sharpened, pointed
Заточённый каранда́ш лежал на столе́.
The sharpened pencil lay on the table.
Past participle of заточить used as an adjective.
- 2.
imprisoned, jailed, confined, incarcerated
Заточённый в темни́це ры́царь мечта́л о побе́ге.
The knight imprisoned in the dungeon dreamed of escape.
Literary or historical in tone.
Examples
Мужчи́ны, не раздумывая долго, схвати́лись за остро заточенные са́бли.
The men seized their sharpened sabres without hesitation.
Declension
| заточённ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый заточённый | -ая заточённая | -ое заточённое | -ые заточённые |
| gen.genitive | -ого заточённого | -ой заточённой | -ого заточённого | -ых заточённых |
| dat.dative | -ому заточённому | -ой заточённой | -ому заточённому | -ым заточённым |
| acc.accusative | -ого -ый заточённого заточённый | -ую заточённую | -ое заточённое | -ых -ые заточённых заточённые |
| inst.instrumental | -ым заточённым | -ой -ою заточённой заточённою | -ым заточённым | -ыми заточёнными |
| prep.prepositional | -ом заточённом | -ой заточённой | -ом заточённом | -ых заточённых |
Short forms
| m | заточён |
|---|---|
| f | заточена |
| n | заточено |
| pl | заточены |
Word familyточи́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
