затрапе́зный
- 1.
shabby, scruffy, worn-out, tatty
Он пришёл на рабо́ту в затрапе́зном пиджаке́.
He came to work in a shabby jacket.
Chiefly of clothing or of a person's general appearance; slightly bookish-colloquial.
- 2.
everyday, workaday, for everyday wear
Дома она́ носи́ла затрапе́зное пла́тье.
At home she wore an everyday dress.
Of clothes worn at home or every day, as opposed to one's best.
- 3.
(rare) table, mealtime, dinner-table
Затрапе́зная бесе́да затяну́лась до ве́чера.
The table talk went on until evening.
From «трапеза» (meal); attributive only, archaic.
Examples
Declension
| затрапе́зн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый затрапе́зный | -ая затрапе́зная | -ое затрапе́зное | -ые затрапе́зные |
| Gen.Genitive | -ого затрапе́зного | -ой затрапе́зной | -ого затрапе́зного | -ых затрапе́зных |
| Dat.Dative | -ому затрапе́зному | -ой затрапе́зной | -ому затрапе́зному | -ым затрапе́зным |
| Acc.Accusative | -ый -ого затрапе́зный затрапе́зного | -ую затрапе́зную | -ое затрапе́зное | -ые -ых затрапе́зные затрапе́зных |
| Inst.Instrumental | -ым затрапе́зным | -ой -ою затрапе́зной затрапе́зною | -ым затрапе́зным | -ыми затрапе́зными |
| Prep.Prepositional | -ом затрапе́зном | -ой затрапе́зной | -ом затрапе́зном | -ых затрапе́зных |
Comparatives
-Short forms
| m | затрапе́зен |
|---|---|
| f | затрапе́зна |
| n | затрапе́зно |
| pl | затрапе́зны |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Lisa edited comparative forms 2 years ago.
