за́висть

Examples

• Когда моя́ сестра́ преуспе́ла, я был вне себя от за́висти.

  I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.

• Он чувствовал себя человеком, сжираемым завистью.

  He felt like a man being consumed by envy.

• Такая протекция часто вызывает зависть коллег.

  Such favoritism often arouses the envy of colleagues.

• Том позелене́л от за́висти.

  Tom was green with envy.

• Он посмотрел на выигравшего с завистью.

  He looked at the winner enviously.

• Ре́вность - э́то не то же самое, что за́висть. Не пу́тайте их. Между ними есть разли́чие.

  Jealousy is not the same as envy. Do not confuse the two. There is a difference.

• Узнав об успе́хе други́х, она позелене́ла от за́висти.

  Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.

• Том почу́вствовал уко́л за́висти.

  Tom felt a stab of jealousy.