за́висть

Examples

• Маркси́зм – э́то вели́кое уче́ние о за́висти челове́ческой. А ленини́зм – его практи́ческое примене́ние.

  Marxism is a great teaching about human envy. And Leninism is its practical application.

• Клевета́ — дочь за́висти.

  The daughter of envy is defamation.

• За́висть - э́то грех.

  To feel envy is a sin.

• Он вспоминал о роскошествовавшем дяде без зависти.

  He remembered his uncle, who had lived in luxury, without envy.

• Такая протекция часто вызывает зависть коллег.

  Such favoritism often arouses the envy of colleagues.

• Узнав об успе́хе други́х, она позелене́ла от за́висти.

  Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.

• За́висть - э́то один из семи сме́ртных грехо́в.

  Envy is one of the seven deadly sins.

• Он чувствовал себя человеком, сжираемым завистью.

  He felt like a man being consumed by envy.

• Он посмотрел на выигравшего с завистью.

  He looked at the winner enviously.

• Начальник, лицеприятствовавший любимцам, вызывал зависть коллег.

  The boss who played favorites with his favorites aroused envy among his colleagues.