за́висть

Examples

• Не́нависть не рожда́ется на пусто́м ме́сте, она обычно начина́ется с за́висти или стра́ха.

  Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear.

• Зави́стники умира́ют, за́висть же — никогда.

  Envious people die, but envy never does.

• Когда моя́ сестра́ преуспе́ла, я был вне себя от за́висти.

  I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.

• Том позелене́л от за́висти.

  Tom was green with envy.

• За́висть - одна из са́мых разруши́тельных челове́ческих эмо́ций.

  Jealousy is one of the most destructive of all human emotions.

• Том почу́вствовал уко́л за́висти.

  Tom felt a stab of jealousy.

• Ре́вность - э́то не то же самое, что за́висть. Не пу́тайте их. Между ними есть разли́чие.

  Jealousy is not the same as envy. Do not confuse the two. There is a difference.

• Узнав об успе́хе други́х, она позелене́ла от за́висти.

  Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.

• За́висть - э́то грех.

  To feel envy is a sin.

• За́висть - э́то один из семи сме́ртных грехо́в.

  Envy is one of the seven deadly sins.