за́висть

Examples

• Такая протекция часто вызывает зависть коллег.

  Such favoritism often arouses the envy of colleagues.

• Он посмотрел на выигравшего с завистью.

  He looked at the winner enviously.

• Том почу́вствовал уко́л за́висти.

  Tom felt a stab of jealousy.

• Зави́стники умира́ют, за́висть же — никогда.

  Envious people die, but envy never does.

• Маркси́зм – э́то вели́кое уче́ние о за́висти челове́ческой. А ленини́зм – его практи́ческое примене́ние.

  Marxism is a great teaching about human envy. And Leninism is its practical application.

• Он вспоминал о роскошествовавшем дяде без зависти.

  He remembered his uncle, who had lived in luxury, without envy.

• Ре́вность - э́то не то же самое, что за́висть. Не пу́тайте их. Между ними есть разли́чие.

  Jealousy is not the same as envy. Do not confuse the two. There is a difference.

• Не́нависть не рожда́ется на пусто́м ме́сте, она обычно начина́ется с за́висти или стра́ха.

  Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear.