иногда́
- 1.
sometimes, at times
Usage info
The construction: adverb of frequency + adjective or verb + perfective infinitive reflects standard practice.
Например: Вы всегда можете (impf.) взять (pf.) у менясловарь - You can always get a dictionary from me
Examples
Мы иногда ви́димся в суперма́ркете.
We see each other at the supermarket now and then.
После́дствия плохо́го перево́да иногда мо́гут быть катастрофическими.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Иногда уже слишком поздно извиня́ться.
Sometimes it's too late to apologize.
Иногда небольшо́й пода́рок мо́жет быть проявле́нием большо́й любви́.
At times, a small gift can serve as a testament of a great love.
Typical usagePRO
Frequency and contrast
иногда́ ..., иногда́ ...
sometimes ..., other times ...
иногда́ да, иногда́ нет
sometimes yes, sometimes no
а иногда́ и
and sometimes even
With impersonal verbs
иногда́ быва́ет, что
sometimes it happens that
иногда́ случа́ется, что
at times it happens that
иногда́ ка́жется, что
it sometimes seems that
иногда́ хо́чется
sometimes one feels like
With time expressions
иногда́ по выхо́дным
sometimes on weekends
иногда́ по утра́м
sometimes in the mornings
иногда́ пе́ред сном
sometimes before bed
Learn
Contributions
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.



















