информа́ция

Examples

• Им не удалось получи́ть какую-либо я́сную информа́цию.

  They failed to get any definite information.

• Э́та страни́ца соде́ржит техни́ческую информа́цию, кото́рая мо́жет быть поле́зна при реше́нии пробле́мы.

  This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem.

• Поли́ция обвини́ла его в уте́чке информа́ции в сосе́днюю страну́.

  The police charged him with leaking information to a neighboring country.

• Оптими́зм — э́то просто недоста́ток информа́ции.

  Optimism is merely a lack of information.

• Мир меня́ет коммуника́ция, а не информа́ция.

  What changes the world is communication, not information.

• В конце́ концо́в мы получи́ли информа́цию.

  In the end, we got the information.

• «Ты мо́жешь незамедлительно получи́ть любу́ю информа́цию — стоит лишь погуглить». — «Погуглить?»

  You can know anything instantly ... if you Google it. "Google?"

• К сожале́нию, информа́ция достове́рна.

  Unfortunately, the information is accurate.

• При испо́льзовании э́той информа́ции я, конечно же, буду сле́довать вашим тре́бованиям.

  When using this information, I will of course follow your requirements.

• Мы до́лжны собра́ть информа́цию.

  We have to gather information.