испо́льзование

Examples

Существу́ет план по ограниче́нию испо́льзования автотра́нспорта в це́нтре города.There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
«Hoẃs the trouble and strife?» — приме́р предложе́ния с испо́льзованием рифмованного сле́нга ко́кни. Оно значит «Как пожива́ет жена́?».How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means "How's your wife?"
Э́то больше похоже на жи́дкость, чем на крем для лица, что де́лает его удо́бным в испо́льзовании.This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.
Он уступи́л нам испо́льзование его я́хты.He conceded us the use of his yacht.
Испо́льзование я́рких кра́сок — одно из отли́чий его карти́н.The use of bright colors is one of the features of his paintings.
Мы до́лжны ду́мать о ми́рном испо́льзовании а́томной эне́ргии.We must think about peaceful uses of atomic energy.
Аккура́тное испо́льзование вызыва́ющих воспомина́ния о́бразов явля́ется ва́жной ча́стью для образова́ния успе́шной рекла́мной кампа́нии.The careful use of evocative imagery is an important part of building a successful advertising campaign.
Испо́льзование загла́вных букв в компью́тере не́сколько утомительно.Typing capital letters on a computer is somewhat tedious.
Э́тот догово́р запреща́ет испо́льзование хими́ческого ору́жия.The treaty bans the use of chemical weapons.
Они согласи́лись прекрати́ть испо́льзование э́тих авто́бусов.They agreed to stop using the buses.