Dictionary
Learn
Media
Very rarely used word (top 40,000)
Translation
- 1.
from under
Example: Кот вы́шел из-под дива́на. - The cat come out from under the couch. - 2.
out of
Example: Как вы́йти из-влия́ния роди́телей? - How to come out from under the parents influence? - 3.
from
Example: Обвиня́емый был освобождё́н из-под стра́жи. - The defendant was released from custody.
Usage info
+genitive
Examples
- Ситуа́ция вы́шла из-под контроля́.The situation is out of control.
- Ситуа́ция почти вы́шла из-под контроля́.The situation almost got out of control.
- Всё выходит из-под контроля́.It's getting out of control.
- Супертехнологичное ору́жие дре́вних всегда в конце́ концо́в выходит из-под контроля́.Super technology weapons from the ancients always end up out of control.
- Ты бы лу́чше не пил из-под кра́на.You'd better not drink the tap water.
- Не пили бы вы во́ду из-под кра́на.You'd better not drink the tap water.
- Мно́гие лю́ди пьют во́ду из-под ку́хонного кра́на.Many people drink water out of the kitchen faucet.
- На земле́ рядом с пала́ткой валя́лось много пусты́х буты́лок из-под пи́ва.There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.
- Том не хо́чет выбива́ть у Мэри по́чву из-под ног.Tom doesn't want to discourage Mary.
- Том вы́шел из-под контроля́.Tom is out of control.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Lisa edited related words 5 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
