Translation
- 1.
show, indicate(каза́ть)
Example: вечерняя звезда вон, домой нам дорогу кажет - the evening star out there, shows us the way home - 2.
manifest, display, show(вы́казать)
- 3.
show oneself, appear(каза́ть)
Example: не казать носу - not show oneself - 4.
tell(каза́ть)
Example: Вы можете казать, какие у вас отношения? - Would you explain your relationship with him?
Examples
- Я уве́рен, Том не хоте́л вы́казать неуваже́ния.I'm sure Tom meant no disrespect.
- Я вы́казал ему своё глубо́кое сожале́ние.I showed him my deepest regret.
- Мир вы́казал должное призна́ние ее способности.The world has paid due recognition to her ability.
- Я не хоте́л вы́казать неуваже́ния.I mean no disrespect.
- Том не вы́казал удивле́ния.Tom showed no surprise.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | каза́л | вы́казал |
| feminine | каза́ла | вы́казала |
| neuter | каза́ло | вы́казало |
| plural | каза́ли | вы́казали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | кажу́ |
| ты | ка́жешь |
| он/она́/оно́ | ка́жет |
| мы | ка́жем |
| вы | ка́жете |
| они́ | ка́жут |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду каза́ть | вы́кажу |
| ты | бу́дешь каза́ть | вы́кажешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет каза́ть | вы́кажет |
| мы | бу́дем каза́ть | вы́кажем |
| вы | бу́дете каза́ть | вы́кажете |
| они́ | бу́дут каза́ть | вы́кажут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | кажи́! | вы́кажи! |
| вы | кажи́те! | вы́кажите! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | кажа́ | while doing (present) | |
| Gerund past | казав казавши | вы́казав выказавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
каза́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́казать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















