каля́кавший
- 1.
scribbling, having scribbled, doodling
Де́вочка, каля́кавшая цветны́ми карандаша́ми по обо́ям, была́ заме́чена ма́мой.
The girl scribbling on the wallpaper with colored pencils was spotted by her mother.
Colloquial; past active participle of «калякать».
- 2.
(rare) chattering, babbling, having chattered, having babbled
Стару́шка, каля́кавшая по телефо́ну, не обраща́ла внима́ния на окружающих.
The old woman chattering on the phone paid no attention to those around her.
Colloquial/regional; of idle talk.
Examples
Declension
| каля́кавш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий каля́кавший | -ая каля́кавшая | -ее каля́кавшее | -ие каля́кавшие |
| Gen.Genitive | -его каля́кавшего | -ей каля́кавшей | -его каля́кавшего | -их каля́кавших |
| Dat.Dative | -ему каля́кавшему | -ей каля́кавшей | -ему каля́кавшему | -им каля́кавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий каля́кавшего каля́кавший | -ую каля́кавшую | -ее каля́кавшее | -их -ие каля́кавших каля́кавшие |
| Inst.Instrumental | -им каля́кавшим | -ей -ею каля́кавшей каля́кавшею | -им каля́кавшим | -ими каля́кавшими |
| Prep.Prepositional | -ем каля́кавшем | -ей каля́кавшей | -ем каля́кавшем | -их каля́кавших |
Short forms
-Word familyкаля́катьPRO
- каля́катьto chat
- покаля́катьto have a chat
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.



















