капо́т

uncommon #8499

nounmasculineinanimatecountable

1.
hood (of a car), bonnetautomotive
Он откры́л капо́т и прове́рил ма́сло.
He opened the hood and checked the oil.
American English uses 'hood'; British English 'bonnet'.
2.
(rare) house-coat, housedress
Она́ вы́шла к за́втраку в капо́те.
She came to breakfast in her house-coat.
Dated; a loose robe worn at home.
3.
(rare) nose-over, nosing overaviation
При поса́дке произошёл капо́т самолёта.
The plane nosed over on landing.
Aviation term; same as капота́ж.

Examples

На капоте лежал промятый лист железа.
A dented sheet of metal lay on the hood.
Откро́йте капо́т.
Open the hood.
Как открыва́ется капо́т?
How do I open the bonnet?
Мастер, рихтовавший капот, закончил работу к вечеру.
The mechanic who was straightening the hood finished the job by evening.
Том откры́л капо́т автомоби́ля.
Tom opened the hood of the car.
Как мне откры́ть капо́т?
How do I open the bonnet?
Так жарко, что можно яи́чницу пожа́рить на капо́те маши́ны.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Капот машины был совсем покорёженный после столкновения.
The car hood was completely mangled after the collision.

LockedUnlock full word family