карье́ра

Examples

• За всю свою́ карье́ру торго́вого аге́нта я никогда не быва́л в Африке.

  In all my career as a travel agent, I never visited Africa.

• Сканда́л едва не разру́шил её карье́ру.

  The scandal nearly wrecked her career.

• Большую часть свое́й карье́ры он прорабо́тал диплома́том.

  He has spent most of his working life as a diplomat.

• Он хоте́л сде́лать пе́ние свое́й карье́рой.

  He wanted to make singing a career.

• Неуда́чи в личной жи́зни и в карье́ре привели́ её к не́рвному срыву.

  Setbacks in her personal life and career led to a nervous breakdown.

• Э́тот брак будет вы́годен для его карье́ры.

  This marriage will be advantageous to his career.

• Э́ту угро́зу он почу́вствовал уже в нача́ле свое́й карье́ры.

  He sensed that threat early in his career.

• Роджер Федерер — в числе́ немно́гих тенниси́стов, имеющих более ты́сячи побе́д в ма́тчах за карье́ру.

  Roger Federer is among the very few tennis players to have notched more than a thousand career match wins.

• Э́то реше́ние отрази́тся на его бу́дущей карье́ре.

  This decision will reflect on his future career.

• Он провёл большую часть карье́ры диплома́том.

  He has spent most of his time as a career diplomat.