кати́ться

Examples

• Уда́ча ему измени́ла, жизнь ка́тится к чертя́м, но никто и па́льцем не пошевели́т, чтобы помочь ему.

  His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.

• Яблоки, вываливающиеся из пакета, катились по дороге.

  The apples spilling out of the bag rolled along the road.

• На нейтрали машина катится без сопротивления.

  In neutral, the car rolls without resistance.

• Мяч, подкатываемый детьми к сетке, катился медленно.

  The ball being rolled toward the net by the children moved slowly.

• Вывалившиеся из сумки яблоки катились по полу.

  The apples that had spilled out of the bag rolled across the floor.

• Мальчик, отталкивавшийся ногой от земли, катился на самокате.

  The boy, pushing off the ground with his foot, rode his scooter along.

• Камень, перевёртывавшийся на склоне, катился всё быстрее.

  The stone, turning over on the slope, rolled faster and faster.

• Мяч, выскакивавший из рук ребёнка, катился по двору.

  The ball, repeatedly slipping out of the child's hands, rolled across the yard.

• Э́та страна́ в самом де́ле ка́тится в пропасть!

  This country is really going to the dogs!

• Разматывающийся клубок катился по полу.

  The ball of yarn, unwinding as it went, rolled across the floor.