контролёр

Examples

• Отрывной талон надо отдать контролёру.

  The detachable coupon must be handed to the inspector.

• Контролёр, отбраковывавший испорченные овощи, работал без перерыва.

  The inspector who had been sorting out spoiled vegetables worked without a break.

• Контролёр ссаживал безбилетных пассажиров на каждой остановке.

  The inspector put passengers without tickets off at every stop.

• Контролёр, отбраковывающий бракованные изделия, работает очень внимательно.

  The inspector who rejects defective products works very carefully.

• У э́того контролера есть акселерометры, и он мо́жет посла́ть финальную переда́чу, когда Ваш ребенок забира́ется на окно́.

  This controller has accelerometers in it so it can send a farewell transmission as your child chucks it out the window.

• Пассажир показал литеру контролёру в поезде.

  The passenger showed the pass to the ticket inspector on the train.

• Билет, отрываемый контролёром, был красного цвета.

  The ticket torn off by the inspector was red.

• Контролёр, компостировавший талоны утром, устал к обеду

  The inspector who had punched the passes that morning was tired by lunchtime.