лежа́чий
- 1.
lying, recumbent, prostrate
Больного везли́ в лежа́чем положе́нии.
The patient was transported lying down.
Also in the set phrase «лежачий полицейский» 'speed bump'.
- 2.
bedridden, confined to bedmedicine
Он уже́ год лежа́чий больной.
He has been bedridden for a year now.
Chiefly in «лежачий больной»; also used as a noun.
- 3.
still, motionless, idle
Под лежа́чий ка́мень вода́ не течёт.
Water does not flow under a stone that lies still.
Mainly in the proverb about the stone that gathers moss.
Usage info
лежа́чий полице́йский - speed bump
Examples
Лежа́чий полице́йский слу́жит для принуди́тельного сниже́ния ско́рости автомоби́ля.
A speed bump is used for a forced speed reduction of the car.
Declension
| лежа́ч- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий лежа́чий | -ая лежа́чая | -ее лежа́чее | -ие лежа́чие |
| Gen.Genitive | -его лежа́чего | -ей лежа́чей | -его лежа́чего | -их лежа́чих |
| Dat.Dative | -ему лежа́чему | -ей лежа́чей | -ему лежа́чему | -им лежа́чим |
| Acc.Accusative | -ий -его лежа́чий лежа́чего | -ую лежа́чую | -ее лежа́чее | -ие -их лежа́чие лежа́чих |
| Inst.Instrumental | -им лежа́чим | -ей -ею лежа́чей лежа́чею | -им лежа́чим | -ими лежа́чими |
| Prep.Prepositional | -ем лежа́чем | -ей лежа́чей | -ем лежа́чем | -их лежа́чих |
Comparatives
-Short forms
| m | лежа́ч |
|---|---|
| f | лежа́ча |
| n | лежа́че |
| pl | лежа́чи |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
xenomurph edited usage info and comparative forms 1 year ago.
Wolf1970 edited comparative forms 1 year ago.
jwhitlaw edited translation 9 years ago.
