ля́пать
- 1.
to slap, to smack, to dab clumsily, to smear sloppily
Он ля́пает кра́ску на стену как попа́ло.
He slaps the paint onto the wall any old way.
Colloquial; implies careless, messy action. Perfective: ляпнуть.
- 2.
to blurt out, to say thoughtlessly, to make a gaffe
Она́ ча́сто ля́пает что́-нибудь невпопа́д.
She often blurts out something inappropriate.
Colloquial. Perfective: ляпнуть.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ля́паю | бу́ду ля́пать |
| ты | ля́паешь | бу́дешь ля́пать |
| он/она́/оно́ | ля́пает | бу́дет ля́пать |
| мы | ля́паем | бу́дем ля́пать |
| вы | ля́паете | бу́дете ля́пать |
| они́ | ля́пают | бу́дут ля́пать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ля́пай |
| вы | ля́пайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ля́пал |
| feminine | ля́пала |
| neuter | ля́пала |
| plural | ля́пали |
Participles
| Active present | ля́пающий | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | ля́павший | someone who was doing |
| Passive present | ля́паемый | something which is being done |
| Passive past | - | |
| Gerund present | ля́пая | while doing (present) |
| Gerund past | ля́пав ля́павши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| ля́пать | - | to slap; to blurt out |
| вля́паться | в- | to get in troubles |
| заля́пать | за- | to blot |
| наля́пать | на- | to slap together |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited conjugation 2 years ago.
