машини́ст

Examples

• Забасто́вка машини́стов в Германии сильно расстроила отпускные пла́ны заокеа́нских тури́стов.

  The strike by the train drivers in Germany caused much disruption to the holiday plans of overseas travellers.

• Машинист проверил сцеп перед отправлением поезда.

  The driver checked the coupling before the train departed.

• Врачи́ выпи́сывают реце́пты на том же языке́, на кото́ром машини́сты в электри́чках объявля́ют остано́вки.

  Doctors write prescriptions in the language, in which electric train drivers announce stations.

• Машинист увидел зелёный сигнал семафора.

  The driver saw the signal showing green.

• Машинист управлял тепловозом всю ночь.

  The driver operated the diesel locomotive all night.

• Он рабо́тает машини́стом поезда.

  He works on the railroad as a driver.

• Рабочий, отцепляющий вагоны, подал сигнал машинисту.

  The worker uncoupling the cars gave the driver a signal.

• Сего́дня вечером я должен верну́ться на свой кора́бль. Я рабо́таю машини́стом.

  Tonight I will have to return to my ship. I work as a machinist.

• Машини́ст сказа́л поли́ции, что он пыта́лся нажа́ть на тормоза, но они не рабо́тали.

  The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work.

• Сцепщик подал сигнал машинисту поезда.

  The coupler gave the train driver a signal.