HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

меша́ться

rare #16093
verbreflexiveimperfective perfective is смеша́ться
  • 1.

    to meddle, to interfere, to butt in

    Не меша́йся в чужие дела.

    Don't meddle in other people's affairs.

    usually with «в» + accusative

  • 2.

    to be in the way, to get under someone's feet, to be a hindrance

    Ты то́лько меша́ешься под нога́ми.

    You're just getting under everyone's feet.

    colloquial

  • 3.

    to mix, to blend, to mingle

    За́пах сире́ни меша́лся с арома́том ла́ндышей.

    The smell of lilac mingled with the scent of lilies of the valley.

  • 4.

    to become confused, to get muddled, to get jumbled

    От уста́лости мы́сли меша́лись в голове́.

    From tiredness his thoughts were getting muddled.

    of thoughts, words, memories

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
меша́юсь
бу́ду меша́ться
ты
меша́ешься
бу́дешь меша́ться
он/она́/оно́
меша́ется
бу́дет меша́ться
мы
меша́емся
бу́дем меша́ться
вы
меша́етесь
бу́дете меша́ться
они́
меша́ются
бу́дут меша́ться
Imperative
ты
меша́йся
вы
меша́йтесь
Past
masculine
меша́лся
feminine
меша́лась
neuter
меша́лось
plural
меша́лись

Participles

Active present

меша́ющийся

interfering, obstructive, getting in the way, bothersome

Active past

меша́вшийся

interfering, meddling, getting in the way

Passive present

-

Passive past

-

Gerund present

меша́ясь

while doing (present)
Gerund past

мешавшись

while doing (past)

Word familyмеша́тьPRO

LockedUnlock full word family

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
меша́ться-to meddle; to be in the way; to mix; to become confused
вмеша́тьсяв-to interfere
LockedUnlock verb prefix groups

Related words

See also

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 1 week ago.