confused russian
пу́таться
get tangled get confused
запу́таться
to be confused
смеша́ться
Mixed up
confused
замя́ться
falter, become confused, stop short
сби́вчивый
confusing, confused, inconsistent
пу́таный
confused, confusing, tangled, muddled up
меша́ться
meddle, interfere, become confused
помути́ться
become dull, dim
become confused
запу́тываться
become enmeshed, to be tangle up
to become more confused/complicated
to be misled, to get confused, to get mixed up
сумбу́рный
confused, muddled
расте́рянный
confused, embarrassed, perplexed
застыди́ться
become confused, blush with shame
косноязы́чие
confused articulation
перепу́тываться
get entangled, get confused, mixed up
спу́танно
confusingly, in a confused way
Examples
- Меня часто пу́тают с мои́м бра́том.I'm often confused with my brother.
- Я в расте́рянности.I'm feeling confused.
- Я расте́рян.I'm feeling confused.
- Он просну́лся го́лым и потрясённым.He woke up naked and confused.
- Я так смущена́.I'm so confused.
- Том смущён.Tom's confused.
- Я совершенно смущён.I'm completely confused.
- Том был смущён.Tom was confused.
- Они вы́глядят смущёнными.They look confused.
- Должно быть, вы меня с кем-то перепу́тали.You must have me confused with someone else.
- Его часто пу́тали с бра́том.He was often confused with his brother.
- Несомне́нно, ты в замеша́тельстве, Том.You're no doubt confused, Tom.
- Потерян? - "Да..." — "Испу́ган?" — "Да". — "Запу́тался?" — "Да!" — "Здорово! А-ха-ха-ха-ха!"Lost? - "Yes..." - "Frightened?" - "Yes." - "Confused?" - "Yes!" - "Good! Ahahahaha!"
- Ты ка́жешься смущённым.You seem confused.
- Они бы́ли очень смущены́.They were very confused.
- Я пра́вда запу́тался.I'm really confused.
- Я в замеша́тельстве, но не зна́ю почему.I feel confused, but I don't know why.
- Я всё ещё в замеша́тельстве.I'm still confused.
- Том очень смущён.Tom is very confused.
- Я немного смущен.I'm a little confused.
- Э́то вы запу́тались.It's you who are confused.
- Я в по́лном замеша́тельстве.I'm totally confused.
- Том вы́глядит смущенным.Tom looks confused.
- Я был испу́ган и расте́рян.I was frightened and confused.
- Я всегда пу́таю э́ти два и́мени.I always get those two names confused.
- Том смути́лся.Tom became confused.
- Том вы́глядит крайне смущенным.Tom looks utterly confused.
- Фома был испу́ган и расте́рян.Tom is frightened and confused.
- Я ду́маю, Том сбит с толку.I think Tom is confused.
- Я зна́ю, что ты запу́тался.I know you're confused.
- Она перепу́тала ча́шку ча́я с буты́лкой во́дки.She confused a cup of tea with a bottle of vodka.
- Том по-прежнему в замеша́тельстве.Tom is still confused.
- Все бы́ли сбиты с толку.Everyone was confused.
- Том запу́тался.Tom got confused.
- Я спу́тал её с сестро́й.I confused her with her sister.
- Его слова смути́ли меня.His words confused me.
- Все вы́глядели смущёнными и испу́ганными.Everyone looked confused and terrified.
- Все в замеша́тельстве.Everyone is confused.
- Том и Мэри вы́глядели одинаково смущенными.Tom and Mary looked equally confused.
- Они оба в замеша́тельстве.Both of them are confused.
- Ду́маю, Вы меня с кем-то перепу́тали.I think you've got me confused with someone else.
- Я был зол и расте́рян.I was angry and confused.
- Она была́ зла и расте́ряна.She was angry and confused.
- Он был зол и расте́рян.He was angry and confused.
- Я в лёгком замеша́тельстве.I'm a bit confused.
- Том был удивлён и немного обескуражен.Tom was surprised and a little confused.
- Я запу́тался в со́бственных чу́вствах.I'm confused about my feelings.
- Том вы́глядит смущённым и поте́рянным.Tom looks lost and confused.
- Я был так смущён.I was so confused.
- Я была́ так смущена́.I was so confused.
- Том вы́глядел немного расте́рянным.Tom looked a little confused.
- Я был озада́чен выраже́нием её лица.I was confused by the expression on her face.
- Все бы́ли смущены́.Everybody was confused.
- Том немного смущён.Tom is a bit confused.
- Она вы́глядит смущённой.She looks confused.
- Он вы́глядит смущённым.He looks confused.
- Том смущён и напуган.Tom is confused and scared.
- Том вы́глядел смущённым.Tom looked confused.
- Ду́маю, ты меня с кем-то перепу́тал.I think you've got me confused with someone else.
- Том и Мэри вы́глядят смущенными.Tom and Mary look confused.
- Том с Мэри бы́ли смущены́.Tom and Mary were confused.
- Я смущена́.I'm confused.
- Ду́маю, вы немного запу́тались.I think you're a little confused.
- Ду́маю, ты немного запу́тался.I think you're a little confused.
- Ду́маю, ты немного запу́талась.I think you're a little confused.