ме́нее
often used word (top 700)B1
- 1.
less
это менее интересный фильм. - This is a less interesting film.
Examples
- Менее пяти проце́нтов совершающих сексуа́льное наси́лие в отноше́нии дете́й явля́ются же́нщинами.Less than five percent of perpetrators of child sexual abuse are female.
- Да́нная интерпрета́ция э́тих да́нных, тем не менее, очень спо́рна.The interpretation of this data, however, is very much in dispute.
- Францу́зская мона́рхия каза́лась неруши́мой; тем не менее она была́ разру́шена.The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.
- Тем не менее, э́то прямо́й перево́д япо́нской ве́рсии.However, it is a direct translation of the Japanese version.
- Не менее пятидесяти пассажи́ров поги́бло.No fewer than 50 passengers were killed.
Typical usagePRO
Comparisons with adjectives/adverbs
ме́нее ва́жен, чем ...
less ... than
ме́нее уве́ренно, чем ...
less confidently than ...
не ме́нее ва́жно, чем ...
no less important than ...
чем ме́нее ..., тем ...
the less ..., the ...
Quantities and limits
ме́нее чем 10 мину́т
less than 10 minutes
ме́нее чем за час
in less than an hour
не ме́нее чем три го́да
no less than three years; at least three years
не ме́нее пяти́ килогра́ммов
at least five kilograms
Degree modifiers with "менее"
чуть ме́нее
slightly less
гора́здо ме́нее + прилага́тельное
far/much less + adjective
зна́чительно ме́нее + прилага́тельное/на́речие
considerably less + adjective/adverb
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
Sour_PatchXG220 edited usage info 1 year ago.
elorin_alatarial edited translation 3 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.























