ме́нее

Examples

Он не менее добр, чем его сестра́.He is no less kind than his sister.
Не стесня́йся. Твоё произноше́ние более или менее корре́ктное.Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
Уме́ние тяжело́ рабо́тать – э́то замеча́тельная черта́, но уме́ние рассла́биться — не менее ва́жная.The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Тем не менее, я не испуга́лся.But I wasn't afraid.
Населе́ние Германии составля́ет менее полови́ны населе́ния США.The population of Germany is less than half that of the United States.
Однопо́лые бра́ки разрешены менее чем в 20% стран.Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.
Тем не менее, как только я уви́дел положе́ние дел на ста́нции, я начал сожале́ть об э́том реше́нии.However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.
Францу́зская мона́рхия каза́лась неруши́мой; тем не менее она была́ разру́шена.The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.
Я обеща́ю, что верну́сь менее чем через час.I promise I'll be back in less than an hour.
Парово́зы е́здят менее плавно, чем электропоезда.Steam locomotives run less smoothly than electric trains.