мне́ние

Examples

• Его мне́ние полностью отлича́ется от нашего.His opinion is quite different from ours.
• По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
• Если у двух люде́й всегда одина́ковое мне́ние, один из них не ну́жен.If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
• Я осме́лился поддержа́ть его мне́ние.I dared to support his opinion.
• Обще́ственное мне́ние повора́чивается против половой дискримина́ции.The tide of public opinion is turning against sexism.
• Обще́ственное мне́ние повора́чивается против теле́сных наказа́ний.The trend of public opinion is against corporal punishment.
• Конечно же, я не подде́рживаю мне́ние, что же́нщины порядочнее мужчи́н.I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.
• Я огорча́юсь, что не согла́сен с твои́м мне́нием.It pains me to disagree with your opinion.
• Его мне́ние пролива́ет но́вый свет на пробле́му.His opinion adds a new light to the question.
• Что бы ты ни сказа́л, я не изменю́ своего́ мне́ния.No matter what you may say, I will not change my mind.