adjective
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
masculine, male
Examples
- Почти полови́на мужско́го населе́ния Великобрита́нии регулярно да́рит свои́м же́нщинам шокола́д, особенно на день рожде́ния.Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday.
- Инь — же́нское начало, а ян — мужско́е.The yin is feminine and the yang is masculine.
- Же́нская ве́рсия мужско́го персона́жа есть всегда.For every given male character, there is a female version of that character.
- Ма́льчик — э́то ребёнок мужско́го пола.A boy is a male child.
- Майкл — э́то мужско́е и́мя, а Мишель — же́нское.Michael is a man's name, but "Michelle" is a woman's name.
- Разве э́то не мужско́е и́мя?Isn't that a boy's name?
- Том получи́л "Оскар" за лу́чшую мужску́ю роль второ́го пла́на.Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.
- Мужски́е ка́чества в же́нщине ассоции́руются с силой, в то вре́мя как же́нские ка́чества в мужчи́не вы́глядят сла́бостью.Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.
- У бра́тьев Гримм Кра́сное Шапочко сре́днего рода, а у Шарля Перро мужско́го.Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one.
- Мы произво́дим мужску́ю и же́нскую оде́жду.We make men's and women's clothing.
Declension
| мужск- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -о́й мужско́й | -а́я мужска́я | -о́е мужско́е | -и́е мужски́е |
| gen.genitive | -о́го мужско́го | -о́й мужско́й | -о́го мужско́го | -и́х мужски́х |
| dat.dative | -о́му мужско́му | -о́й мужско́й | -о́му мужско́му | -и́м мужски́м |
| acc.accusative | -о́го -о́й мужско́го мужско́й | -у́ю мужску́ю | -о́е мужско́е | -и́х -и́е мужски́х мужски́е |
| inst.instrumental | -и́м мужски́м | -о́й -о́ю мужско́й мужско́ю | -и́м мужски́м | -и́ми мужски́ми |
| prep.prepositional | -о́м мужско́м | -о́й мужско́й | -о́м мужско́м | -и́х мужски́х |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
TonyUK edited translation and comparative forms 4 years ago.





















