наибо́лее

Examples

• Персеиды - один из наиболее заме́тных метеорных пото́ков.The Perseids are one of the most visible meteor showers.
• Том - один из са́мых бога́тых и наиболее изве́стных люде́й в ми́ре.Tom is one of the world's richest and most famous men.
• Наиболее изве́стной золото́й лихора́дкой явля́ется Калифорнийская золота́я лихора́дка, начавшаяся в 1848 году.The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
• Твори́тельный паде́ж - один из наиболее изя́щных аспе́ктов ру́сского языка́.The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language.
• Зано́за под но́гтем — одна из наиболее боле́зненных.One of the most painful places to get a splinter is under the fingernail.
• Га́ечный ключ явля́ется наиболее часто используемым инструме́нтом.A wrench is a commonly used tool.
• Шприц - наиболее часто используемый инструме́нт для примене́ния инсули́на.The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin.
• Молча́ние — наиболее соверше́нное выраже́ние презре́ния.Silence is the most perfect expression of scorn.
• Э́то мо́жет каза́ться очеви́дным, но те предложе́ния, кото́рые вы пишете самостоятельно, вы́глядят наиболее естественно.It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.
• Фатима - наиболее ста́ршая из всех студе́нтов в нашем кла́ссе.Fatima is the eldest student in our class.