наибо́лее

Examples

• Наиболее це́нное ка́чество, кото́рым она облада́ет, – э́то её спосо́бность возбужда́ть энтузиа́зм в лю́дях.

  The most valuable quality she possesses is her ability to inspire enthusiasm in people.

• Э́то мо́жет каза́ться очеви́дным, но те предложе́ния, кото́рые вы пишете самостоятельно, вы́глядят наиболее естественно.

  It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.

• Я повторю́ наиболее ва́жные иде́и.

  I'll repeat the most important ideas.

• Зано́за под но́гтем — одна из наиболее боле́зненных.

  One of the most painful places to get a splinter is under the fingernail.

• Кака́я составляющая хоро́шего образова́ния наиболее важна́?

  What's the most important part of a good education?

• Пожалуйста, приходите в наиболее удо́бное для вас вре́мя.

  Please go at the most convenient time for you.

• Шприц - наиболее часто используемый инструме́нт для примене́ния инсули́на.

  The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin.

• В её лаборато́рии можно бы́ло найти́ все наиболее смерте́льные я́ды.

  All the most deadly poisons were in her laboratory.

• Пчели́ный мед явля́ется одним из наиболее це́нных продуктов, что дает нам приро́да.

  Bee honey is one of the most valuable products that nature gives us.

• Том - один из са́мых бога́тых и наиболее изве́стных люде́й в ми́ре.

  Tom is one of the world's richest and most famous men.