наибо́лее

Examples

• Врачи считают такое лечение наиболее предпочтительным.

  Doctors consider this treatment the most preferable.

• Из дравидийских языко́в наиболее распространены телугу, тамильский, каннада и малаялам.

  Of the Dravidian languages, Telugu, Tamil, Kannada, and Malayalam have the most speakers.

• Бамбу́к явля́ется одним из наиболее быстрорасту́щих расте́ний на плане́те.

  Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.

• Га́ечный ключ явля́ется наиболее часто используемым инструме́нтом.

  A wrench is a commonly used tool.

• Зано́за под но́гтем — одна из наиболее боле́зненных.

  One of the most painful places to get a splinter is under the fingernail.

• Наиболее изве́стной золото́й лихора́дкой явля́ется Калифорнийская золота́я лихора́дка, начавшаяся в 1848 году.

  The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.

• Си́ла э́той це́пи заключа́ется в ее наиболее сла́бом звене́.

  The strength of the chain is in the weakest link.

• Жизнь мужчи́н и же́нщин в во́зрасте от 25 до 54 лет наиболее беспоко́йна.

  Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.