Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios 
DE Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
break
Also: disturb, infringe, transgress, violate
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мы не до́лжны наруша́ть Конститу́цию. We must not violate the Constitution.
- Том наруша́ет зако́н. Tom is breaking the law.
- Э́ти глупцы́ нару́шили зако́н, запрещающий наруша́ть зако́н. These fools broke the law that forbad to break the law.
- В любо́м слу́чае, наруша́ть обеща́ние - неправильно. In any case, it's wrong to break a promise.
- Все студе́нты доверя́ют господи́ну Акаи, потому что он никогда не наруша́ет своего́ слова. Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
- Ты наруша́л какие-нибудь зако́ны? Did you break any laws?
- Лю́ди, кото́рые наруша́ют зако́н, подлежа́т наказа́нию. People who break the law are punished.
- Не бо́йся наруша́ть правила. Don't be afraid to break the rules.
- Не наруша́ет ли э́то правил? Isn't that against the rules?
- Мы не наруша́ем никаки́х зако́нов. We're not breaking any laws.
Imperative
| singular | наруша́й |
|---|---|
| plural | наруша́йте |
Past
| masculine | наруша́л |
|---|---|
| feminine | наруша́ла |
| neuter | наруша́ло |
| plural | наруша́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | наруша́ю | бу́ду наруша́ть |
| ты | наруша́ешь | бу́дешь наруша́ть |
| он/она́/оно́ | наруша́ет | бу́дет наруша́ть |
| мы | наруша́ем | бу́дем наруша́ть |
| вы | наруша́ете | бу́дете наруша́ть |
| они́ | наруша́ют | бу́дут наруша́ть |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
