Translation
to insist
Examples
- Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая похо́дка выдава́ли его.Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.
- Он настаивает, что эсперанто - э́то язы́к в основном рома́нский.He insists that Esperanto is mainly a Latinate language.
- Независимо от того́, сколько люде́й сказа́ло ему что он оши́бся, Том продолжа́ет наста́ивать, что он прав.No matter how many people tell him he made a mistake, Tom still insists he's right.
- Она настаивает на том, что права.She persists in saying that she is right.
- Том настаивает, чтобы я переста́л называ́ть его по и́мени.Tom insists I stop calling him by his first name.
- Шёл си́льный дождь, но она настаивала на пое́здке.It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
- Некоторые лю́ди настаивают, что телеви́дение прино́сит больше вреда́, чем по́льзы.Some people insist that television does more harm than good.
- Том настаивал на свое́й правоте́.Tom insisted that he was right.
- Том настаивал на том, чтобы я пошёл туда с Мэри.Tom insisted that I go there with Mary.
- Том настаивал на том, что он прав.Tom insisted that he was right.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | наста́иваю | бу́ду наста́ивать |
ты | наста́иваешь | бу́дешь наста́ивать |
он/она́/оно́ | наста́ивает | бу́дет наста́ивать |
мы | наста́иваем | бу́дем наста́ивать |
вы | наста́иваете | бу́дете наста́ивать |
они́ | наста́ивают | бу́дут наста́ивать |
Imperative | |
---|---|
ты | наста́ивай |
вы | наста́ивайте |
Past | |
---|---|
masculine | наста́ивал |
feminine | наста́ивала |
neuter | наста́ивало |
plural | наста́ивали |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | наста́ивая | while doing (present) |
Gerund past | наста́ивав настаивавши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
anonymous edited translation 5 years ago.
Lisa edited related words 5 years ago.
Lisa edited related words 5 years ago.