настро́йка

rare #10818

nounfeminineinanimatecountable

1.
adjustment, tuning, setup, setting
Настро́йка нового при́нтера заняла́ де́сять минут.
Setting up the new printer took ten minutes.
of equipment, radios, programs
2.
settings, preferencescomputing
Откро́й настро́йки телефо́на.
Open the phone settings.
usually plural: настройки
3.
tuningmusic
Настро́йка роя́ля заняла́ це́лый час.
Tuning the grand piano took a whole hour.
of a musical instrument

Examples

Этот режим является переключаемым в настройках телефона.
This mode can be switched in the phone's settings.
Сделай сброс настроек на телефоне.
Reset the settings on the phone.
Нужно активировать эту функцию в настройках.
You need to activate this feature in the settings.
Программа, изменявшая настройки, работала незаметно.
The program that was changing the settings ran unnoticed.
Кучность попаданий улучшилась после настройки прицела.
The grouping of the shots improved after the sight was adjusted.
Рабочий, пускающий станок, проверил все настройки.
The worker starting up the machine checked all the settings.
В настройках есть удобно включаемая функция подсветки.
The settings include a conveniently activated backlight function.
Программа, прописывающая правила доступа, находится в разделе настроек.
The program that defines the access rules is located in the settings section.