недове́рие

Examples

• Высокий абсентеизм показывает недоверие к власти.

  High absenteeism shows a lack of trust in the authorities.

• Елейность этой речи вызвала у меня недоверие.

  The unctuousness of this speech aroused my distrust.

• Парламент вынес вотум недоверия правительству.

  Parliament passed a vote of no confidence in the government.

• Тезаврирование валюты часто связано с недоверием к банкам.

  Currency hoarding is often linked to a lack of trust in banks.

• Иезуитство в политике часто вызывает недоверие людей.

  Jesuitical cunning in politics often arouses people's distrust.

• Таки́е разгово́ры вы́зовут недове́рие.

  Such statements will arouse suspicion.

• Информация, перекручиваемая журналистами, вызывает недоверие.

  Information distorted by journalists arouses distrust.

• Постоянное лавирование в политике вызывает недоверие людей.

  Constant political maneuvering makes people distrustful.