nowhere
Ей некуда идти́.
There's nowhere for her to go.
Спешить бы́ло некуда.
There was no hurry.
Идти́ мне некуда, так что я оста́нусь здесь.
I've got no place to go, so I'm going to stay here.
Тому некуда бежа́ть.
Tom has nowhere to run to.
Им некуда больше идти́.
They have nowhere else to go.
Мне больше некуда идти́. Можно у тебя переночева́ть?
I have nowhere else to go. Can I sleep at your place?
Тому больше некуда идти́.
Tom has nowhere left to go.
Мне больше некуда идти́. Можно у вас переночева́ть?
Пойти́ некуда.
There's nowhere to go.
Как ни крути́, дева́ться нам некуда.
We really have no choice.
WiktionaryPONSbab.laReverso