Translation
difficult
Also: not easy, hard, not light, heavy
Examples
- Управля́ть страно́й - нелёгкая рабо́та.To govern a country is not an easy job.
- Э́то был нелёгкий проти́вник.That was a formidable opponent.
- Жизнь нелегка́.Life is not easy.
- Положе́ние бы́ло нелёгкое, но Лиза помогла́ Ма́рку вы́браться из передря́ги.The situation was difficult, but Liisa helped Markku out of a jam.
- Перехо́д будет нелёгким.The transition won't be easy.
- Мы це́ним ваш нелёгкий труд.We appreciate your hard work.
- Реше́ние нелёгкое.The decision is not easy.
- Мы це́ним твой нелёгкий труд.We appreciate your hard work.
- Преподава́ние языко́в счита́ется де́лом нелёгким.Teaching languages isn't considered an easy job.
- Жизнь челове́ка нелегка́.The life of a human isn't easy.
Declension
нелёгк- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий нелёгкий | -ая нелёгкая | -ое нелёгкое | -ие нелёгкие |
gen.genitive | -ого нелёгкого | -ой нелёгкой | -ого нелёгкого | -их нелёгких |
dat.dative | -ому нелёгкому | -ой нелёгкой | -ому нелёгкому | -им нелёгким |
acc.accusative | -ий -ого нелёгкий нелёгкого | -ую нелёгкую | -ое нелёгкое | -ие -их нелёгкие нелёгких |
inst.instrumental | -им нелёгким | -ой -ою нелёгкой нелёгкою | -им нелёгким | -ими нелёгкими |
prep.prepositional | -ом нелёгком | -ой нелёгкой | -ом нелёгком | -их нелёгких |
Comparatives
-Short forms
m | нелёгок |
---|---|
f | нелегка́ |
n | нелегко́ |
pl | нелегки́ |